Svaštara
Prevod disk.yandex.com/public/?hash=qDtTc65eEak...Mh5j4Tg8PTYOU%2Bs%3D
...Я свободен...Словно птица в небесах.Я свободен...Я забыл что значит страх...
Что тут делать, наливай
И ушедших вспоминай,
Все горели в этом пекле,
Может там им будет...
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Jankovic napisao/la: Savjet za sve forumase: imate BS player, video i audio player koji je dobar, lak za koriscenje i sto je najbolje, ima mogucnost automatskog pronalazenja prevoda. Download je brz, tako da mozete odvojiti par minuta, necete se pokajati.
Samo još u subtitle settings-u treba odabrati tražene jezike, pošto je default eng. Dodaju se još bosanski, hrvatski, srpski, da bi dobio veću bazu potencijalnih odgovarajućih titlova.
Loše pamtim, dobro ne zaboravljam.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Prevod ne odgovara (verovatno moze rucno da se namesta), ali ovaj rs.titlovi.com/prevodi/okolofutbola-aka-kicking-off-174318/ izgleda da pase.
@Jankovic ponekad BS player ne moze da pronadje prevod, tako je i slucaj sa ovim filmom
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Kojić napisao/la:
@Jankovic ponekad BS player ne moze da pronadje prevod, tako je i slucaj sa ovim filmom
Istina, ali to se desava rijetko, uglavnom kad je film tek izasao. U svakom slucaju, moj je vjeran pratilac, cak i na telefonu.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Pretend his ur liddle sista.....ur liddle sista....with a pickta... banging on a guita
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Drex napisao/la: sa malim zakašnjenjem, srećan Božić forumašima koji danas slave, Maxi, Mate i ekipa
Hvala. Valjda slave i svi pravi komunisti (kao ja, a verujem da nas ima), koji ne propuštaju priliku da zarad slavlja ne odu na posao...
Loše pamtim, dobro ne zaboravljam.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Drex napisao/la: sa malim zakašnjenjem, srećan Božić forumašima koji danas slave, Maxi, Mate i ekipa
Pridružujem se čestitkama.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
O Boze, nacionalna zivotinja Makedonije krece od Bizona, pa do nilskog konja
Mene, ako me se sete za Dan bezbednosti sete, a ako ne, nikom ništa, to je bila moja građanska dužnost. Najveće zadovoljstvo bit će mi misao da sam jednog čoveka izveo na pravi put.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.
inače mural je uradio lokalni Brazilac koji je lud za našom kinematografijom, a pomogao mu je neki grafički dizajner iz BG.Heroj ulice napisao/la: Ja video juce u Bulevaru.
Inače kada smo već kod srpsko- brazilskog prijateljstva nisam znao da je MVP ženskog rukometnog SP Eduarda Amorim kuma sa našim desnim bekom Jelenom Popović
Molimo vas Prijavite se ili Napravite nalog da se pridružite konverzaciji.